Multilingual Typesetting Services

Multilingual DTP Services

Multilingual typesetting is an important aspect of the translation services process. The advantage of getting the typesetting done with your translation agency is that your designers will understand the language used which will avoid the risk of words being misplaced.

What is multilingual typesetting?

Multimedia content, whether for marketing or instructional use, is becoming increasingly important for the communication process of companies and organisations around the world. We will make sure the presentation and content is both in-line with your brand and appropriate across cultures.

The multilingual typesetting process becomes essential when using languages outside the Roman alphabet such as Arabic, Mandarin, Hindi and Russian. Arabic reads from right to left and some Eastern Asian languages can read vertically which means your layout will have to be reconsidered.

We support the following file formats:

  • InDesign
  • Illustrator
  • Photoshop
  • Fireworks
  • Creative Suite CS4
  • Creative Suite CS5

This service is often implemented as part of our translation package or separately depending on your needs, please contact a member of our team for our package options