Software translation services

Professional Software Translation Services & Localization

Software translation services are a complex process, which usually goes beyond simply converting words into another language and keeping their literal meaning. As a result, to ensure that your software, app or programs work well abroad and are fully suitable for the target audience, you'll need an agency, which has previous experience in translating similar content. You'll need an experienced partner who has an in-depth understanding of your chosen market and the technical requirements involved, and that's exactly what we can bring to the table.


Our translation agency is one of the leading and fastest-growing UK-based providers of professional software translation services and app localisation. We pride ourselves not only in the quality and accuracy of our software translations but also in the wide range of clients we work with; from UK-based SMEs to some of the world's largest organisations and in our extensive network of experienced software translators and professional linguists, allowing us to cover over 200 different languages from every corner of the world.

Examples of the software types we translate:



program translation services

IOS /Android Apps

software translation and localisation

System Software

software translations service


translation and localisation


translate your software



language interpretation


We have worked with the team at Translation Services 24 for some time and their quality and customer care levels are amongst the best we have encountered in the industry.

Translation Agency UK

British Petroleum, 2019

London translation agency - opinions

TS24 is always our go to agency for software translation services. We find them very professional, hands on and flexible with the way they offer their translations.

Translation Agency UK

Haymarket Media Group, 2020

London translation agency - opinions

Translation Services 24 provides us with services which go beyond the remits of software translations. They help us enormously with their expertise throughout our campaigns.

Translation Agency UK

Oglivy, 2018

98.8% of customers would highly recommend our software translation services to others!

2019/2020 customer satisfaction survey

  • “TS24 is our go to agency for translations. We find them very hands on and flexible with the way they offer their services. TS24 offers a very wide range of solutions and languages and are experts when it comes to translations. A highly professional team and accurate conversions.”

    ---- Haymarket Media Group
  • AR review

    TS24 are a professional, reliable and efficient agency. We needed a conversion from English into French, Spanish and German and after we ordered the service online they delivered our documents in a timely manner and at a cheap rate. I would be more than happy to recommend TS24 to anyone looking for a multilingual communication service.

    ---- AR
  • gsk-client

    Fast, accurate, efficient and flexible service. You can easily order your translations online. Great price & secure payment. Highly recommended!

    ---- GSK
  • The professionalism and support we receive as well as the quality of work from TS24 are absolutely superb, time and time again. A highly recommended language service provider.

    ---- Ogilvy UK
  • client, bp

    We have worked with the translation team at TS24 for several years now and every time they deliver a solution that exceeds our expectations.

    ---- British Petroleum
  • TS24 Customer logo

    TS24 UK provides excellent quality translations at an impressive speed. They are always willing to go an extra mile to make sure the project is delivered accurately and on time. It is a great value for money.

    ---- SAP

Why is software translation essential?

In today's globalizing world, software translation services and app localisation can often play an essential part in a business's international development strategy. Nowadays, mobile app stores and other programs are international aspects. Indeed, the next person to download your app or to use software may be based anywhere in the world. And while your software may be globally available, it may not be ready for the global audience.

Expanding your software into multiple global markets can often create a number challenges and difficulties, from the initial stages of fully understanding your chosen market to the technical constrains and requirements through the actual software translation process and launch. Consequently, software translation and localisation often goes beyond simply literally translating words.


What is required to translate your software?

Software translation services can often be an extremely complicated task. In many cases, in order to accurately translate your software, the person translating your content must be an expert not only in languages and your particular business field, but also fully understand your software/app and how it works.

Can anyone provide a software translation service?

Translating software and apps isn't as straightforward as translating standard documents. Usually, for software to work smoothly within a foreign environment or with multilingual users, the translation must go a step further. The software must not only be accurately translated word for word, but also carefully localised in addition. Such service takes into account both - the linguistic as well as visual aspects of the software. Whether it's colours, currency, time zone - translating your software with us will ensure that all of the factors needed for your program to work seamlessly and to be culturally appropriate

Contact Us

Need to translate and localise your app or software or need a legally certified translation service? Look no further, you're in the right place! Get in touch with us today - email or call +44 (0) 20 8677 3775 and one of our project managers will be happy to answer all of your questions.