Survey Translation Services

Survey Translation Services

Expanding into a new, foreign markets is a truly challenging venture. Being able to fully understand your potential customers, their behaviours and stimuli behind purchasing decisions can often be a key element of a successful international business campaign. Nonetheless, in order to fully understand these aspects, a professional translation of your survey as well as its findings may be required.  As a language agency specialising in expert survey translation services, we know exactly just how important accuracy and reliability really are when it comes to translating your surveys. 


Being able to fully understand your target customers and the stimuli which drives their consumer behaviours within a new, foreign market is absolutely essential during an internationalisation process. Consequently, a rapidly growing number of businesses decide to prepare accurate and in-depth surveys prior to introducing products or services to foreign audience, ensuring that their processes can be fully adjusted specifically for the foreign market. Nonetheless, this is often impossible without initially professionally translating the survey itself as well as its findings. Here, at Translation Services 24, we offer expert survey translations available in over 200 different language, so that your company can accurately convey any message and successfully communicate with the overseas markets and fully understand the potential consumers.

language interpretation


We have worked with the team at Translation Services 24 for some time and their quality and customer care levels are amongst the best we have encountered in the industry.

Translation Agency UK

British Petroleum, 2019

London translation agency - opinions

TS24 is always our go to agency for survey translation services. We find them very professional, competitively priced, hands on and flexible with the way they offer their translations.

Translation Agency UK

Haymarket Media Group, 2020

London translation agency - opinions

TS24 provides us with services which go beyond the remits of survey translations. They help us enormously with their expertise throughout our campaigns.

Translation Agency UK

Oglivy, 2018

98.8% of customers would highly recommend our survey translations to others!

2019/2020 customer satisfaction survey

What will happen to my survey's structure?

When translating a survey, its design and structure may need to be altered in order to accommodate the translated content. This is due to the fact that the same message or response may significantly vary in length, depending on the target language. It's therefore important to ensure that the agency translating your surveys has experience in covering similar content and fully understand how the translation may affect the structure of your materials.

Here, at Translation Services 24 London we not only have the linguistic experience of translating surveys and other such materials for some of the largest brands in the world, but also take into consideration your designs, ensuring that the translated survey looks professional and as close to the original as possible.

Can anyone translate my surveys?

Professionally translating a survey and its findings can often be a truly difficult linguistic assignment. The linguist translating the content across your surveys must not only be a native speaker of the target language with advanced linguistic knowledge, but must also have an in-depth knowledge and a first hand experience of your particular business sector as well as a good understanding of the target market.

Here at Translation Services 24 we ensure that all of our translators meet these rigorous criteria. The combination of these skills allows our linguists to ensure that your company's surveys are accurately translated and adjusted specifically for the target respondents as well as that the findings of your surveys are translated accurately so that your company can rely on them when making important busines decisions.

What are the prices for translating a survey?

Our survey translation services are priced per the source word. The prices can vary according to language, deadline and type of the content you need to translate. However, our advanced, custom-built software and many years of experience in translating surveys or research materials allow our competitive pricing to start at just £0.12 + VAT / word, with the best possible turnaround time and most accurate document interpretation. For more detailed information, visit our price page or get in touch with one of our account managers.

Get in touch & Translate your surveys

To find out how our translation services can benefit your business send your enquiry to or give us a call on +44 (0) 20 8677 3775