Category

The Importance of Project Managers in the Translation Process The demand for professional project managers is rising every year. Statistics show companies worldwide plan to hire nearly 88 million people in project management by 2027. That’s because project managers are professionally equipped to handle significant tasks. From planning to execution, their management skills can help […]

Optimising Your Technical Translations: Expert’s Tips for Better Results When it comes to business, language translations can make or break your success in international markets. Even a minor error can turn into a massive disaster… Take, for example, Parker, a well-known company that expanded to Mexico. Its slogan ended up suggesting something entirely unintended: “It […]

Translation Services: Should you hire Professional Translators or Leverage Your Multilingual Employees? International trade has expanded significantly in recent years, with current export levels more than 40 times larger than in the last century. That is simply one of many data points that emphasise the level of globalisation and international business in today’s economy. With […]

Translation Memory vs Glossary: Understanding the Key Differences On the surface, translation might seem as simple as swapping words from one language to another, but there’s a complex structure to it. Professional translators, especially when working directly with an accredited translation agency, often work on large projects where they’ve already translated down specific terms numerous […]

5 Factors to Consider When Selecting a Translation Agency Do you deal with international customers, partners and markets? If so, working closely with a professional translations provider can help you in creating a strong brand image globally. Whether you run an SME or a large, enterprise-sized business, you must have a strong bond with your […]

The Importance of Professional Translators & Interpreters in Business Meetings Global companies and businesses with teams across different regions who speak various languages often require professional translation and interpreting services. Just as in-person interpreters facilitate communication, remote interpreters ensure messages are accurately conveyed from one language to another in virtual settings. In today’s hybrid work […]

Here’s How Translation Services Can Improve Your International Marketing Businesses today have unprecedented opportunities to reach global audiences. However, this global reach comes with its own set of challenges. As a business, it’s not just important, but crucial, to understand what makes other cultures tick – their norms, languages, and values. Otherwise, your well-intentioned marketing […]

The Complete & Ultimate Guide to Certified Translations You might have heard the terms “certified translation” or “official translation” in various contexts, for example, when applying for immigration, handling visa applications, going through legal proceedings, or dealing with other official documents. It is crucial to understand the different types of certified document translations, what they […]

The benefits of App & Software Translations When the iOS App Store launched in 2008, it had only 500 apps. Since then, millions of apps have been added to iOS and Android app stores. In fact, 52,000 apps were added to the Google Play Store in just one month in early 2024. However, only a […]

What Are Translation Style Guides & Why Are They Important What do you call a “cookie” in English? Biscuit? Saltine? Cracker? Or something else? Everyone has a different translation for common words and phrases, which can create confusion, especially when translating for business or commercial purposes. A translation style guide eliminates this problem by setting […]