Category

The importance of accuracy in translations Medical translations are more critical than one may think because one mistranslation can risk a person’s life. One example is the tragic case of Mayra Cabrera, who passed away due to the wrong post-childbirth dosage. The importance of a medical translation service is underestimated because of negligence. Companies, especially […]

Share Tweet       Translating Minoritised Languages Scots: A Case Study Any act of translation service from any one language into another is a complex and nuanced process. Each decision of the translator is informed by a range of considerations – from audience and purpose to wider cultural concerns. When translating into minoritised languages, […]

Things to remember when converting financial documents into another language Your business’s financial documents are vital for stakeholders, especially business partners and investors. Unfortunately, translating these documents can be complex, especially when dealing with stakeholders abroad. That’s why you should seek to get help from a trusted financial translation service to get it done. Otherwise, […]

Our Guide To The Different Types of Translation Services Many people assume that translation is a straightforward process. You take the words of one language and translate them into another to make them more comprehensible. In reality, translating entails anything that goes into communicating a written or spoken message from one language to another – […]

How Long Do Translation Services Take? There’s nothing more intimidating than a deadline, and anyone who has worked on tight deadlines knows it well. “How long does it take” is one of the most common questions in service deliveries. Netizens often make rough estimates about the average turnaround time of translation projects. Most of them […]

How Translation Agencies Can Benefit Your Business Budgeting, marketing plans, sales strategies, and unwavering determination are essential to getting your business started. But once your business takes off, there’s another ingredient you need to add to this concoction of entrepreneurial prosperity: translation services. Globalisation has enabled even the smallest businesses to test international waters and […]

Computers Can’t Replace Human Translators – Here’s Why Language translation can be a delicate process in a world where technology speeds things up. Even though there are various computer programs, mostly machine translators, working within the translation industry, human translators still have the upper hand. Companies with shoestring budgets may look for shortcuts for getting […]

5 Important Cultural Aspects to Bear in Mind When Expanding to Europe Expanding into a new market requires thorough and functioning knowledge of the target market’s economic and political landscapes. However, a third equally important factor to consider is your target country’s culture. Europe is a continent brimming with rich, deep, and diverse cultures. Each […]

5 things I wish someone told me before I started working as a translator… When I was just starting my career as a professional translator 5 or 6 years ago, I was filled with hope, enthusiasm and optimism. I thought to myself – here I am, about to do what I love and get paid […]