We all know it – machine translations will never be able to replace human translators or professional translation agencies. They are however, even in 2018, extremely generous when it comes to giving us reasons to giggle. Sure, Google is a truly fantastic tool when it comes to communicating with friends or family, but for business, legal, marketing or any other official form of content, its imperative to work with agency such as ours, which can provide officially certified translations.
Below, you can find 5 funny results from Google Translate.
Is there a more iconic neighbour in the television history than “Ned” Flanders from “The Simpsons”? Not only renowned for his spiritual approach to life, but also for his funny way of talking!
2. The Lazy Approach
“I choose a lazy person to do a hard job. Because a lazy person will find an easy way to do it.”
We’re not sure whether this is just a bug in Google’s work or they have done this deliberately. Either way, it’s funny.
4. We hate this company
For some mysterious reason Google really seems to hate Facebook…Do you know why?
5. Sexist Google
Machine translations, as you can see, never fail to entertain us. However, we must admit that Google is very fast at fixing their mistakes and so some of the above bugs might now have been amended. Do you know any other funny errors? Let us know!
Latest posts by Translation Services 24 (see all)
- Top Law Firms in The UK - September 5, 2019
- Are languages a vital part of localisation? - August 29, 2019
- 5 things translation students might not realise about the industry - August 7, 2019